Once a game is selected and the message "Press and hold "ESC" to exit full screen" appears, press and hold the ESC key. When prompted, click "Back to game".
Start a game and wait for the message "Press and hold "ESC" to exit full screen". Then press and hold the ESC key. When prompted, click "Back to game".