Do I need a stadia subscription to use the stadia controller on steam on my computer?
No, you don't if you plug your stadia controller it behave as an HID compliant controller, no need for subscription https://www.reddit.com/r/Stadia/comments/dzoflb/using_stadia_controller_on_steam/
