@grizzlyman : Correct, this is the current limitation of this feature. One option to get access to screen captures and clips is to use the Google Takeout tool which provides the ability to download all Stadia data locally and includes screenshots and captures.
Although nothing has been confirmed yet by the Stadia/Google developers I would be shocked if this functionality wasn't enhanced in the app at some stage this year.