Someday no Man's Sky will come out for stadia?
You can submit feedback to Hello Games and ask.
Here is the link to their feedback page:
https://hellogames.zendesk.com/hc/en-us