So at home the chromecasts worked fine and everything was detected. I could basically just connect via youtube. But now that I have moved into a dorm, I can’t seem to find my chromecast or none common chromecasts? I can’t even connect to my Stadia account? What do I do?