Hey @AlcoFans92,
it could be possible that it's not working to use Direct Carrier Billing (paying with a mobile carrier as you want) for the Stadia Pro subscription.
You could check the following:
If that still doesn't work, you can also check with the Stadia support if Direct carrier billing is possible (maybe it's a bug and that's why it's not working for you).