According to some forum entries on support.google.com this message you receive might come up because your account is not verified. Can you check your emails if you've gotten anything or if something is still needed to do for your account?
Otherwise I would recommend in this case to contact the Stadia support as they should be able to help you further with this error message.
