Hey @Qj12,
in which way are you not able to add people in the Stadia app?
If you mean how to invite friends, follow these instructions.
If this doesn't work or if you have another problem, can you give us some more details?